0309nagata_620 _1