1207tsubota_hirasuzuki (2)