20241202_tsubota_hamati1